HandCrafts 4 LOVE




HandCrafts 4LOVE nace el día 14 de febrero de 2012 en Barcelona, como filial de la Asociación Benéfica It's all 4LOVE Projects. Su finalidad es la de promover y apoyar actividades artesanales en el ámbito de las labores (punto de cruz, bordados, etc) que permitan difundir los valores de la asociación siguiendo el legado humanitario de Michael Jackson y apoyar los proyectos benéficos y solidarios que desde It's all 4LOVE se realizan.

HandCrafts 4LOVE es una iniciativa de Karo (Caroline Mervaille), quien dirige esta sección y quien se encargará de su gestión, tanto para el diseño de esquemas, como para la actualización del blog, de la Tienda Benéfica (parte manualidades), así como de la organización de envíos y recepciones.


HandCrafts 4LOVE naît le 14 février 2012 à Barcelone, en tant que filiale de l'Association Bénéfique It's all 4LOVE Projects. Son but est celui de promouvoir et soutenir les activités artisanales dans le cadre des ouvrages (point de croix, broderies,...), qui permettent de diffuser les valeurs de l'association, en suivant l'héritage humanitaire de Michael Jackson et soutenir les projets bénéfiques et solidaires qui sont menés à bien depuis It's all 4LOVE.

HandCrafts 4LOVE est une initiative de Karo (Caroline Mervaille), qui dirige cette section et s'occupe de sa gestion, aussi bien pour le dessin de grilles, que pour la mise à jour du blog, de la Boutique Bénéfique (partie travaux manuels), ainsi que pour l'organisation d'envois et de réceptions.


HandCrafts 4LOVE was born on February 2012, 14 in Barcelona, as a branch of the Benefic Association It's all 4LOVE Projects. Its goal is to promote and support handcrafted activities (cross-stitch, embroideries,...), which permit to spread the values of the association, following Michael Jackson's humanitarian legacy, and back the benefic and supportive projects carried out from It's all 4LOVE.

HandCrafts 4LOVE is Karo (Caroline Mervaille)'s initiative, who runs this section and is in charge of its management, both for the design of charts, and for the updating of the blog, of the Charity Shop (handcrafts part), as well as for the organization of shipments and receipts.







ESPAÑOL - FRANÇAIS ENGLISH


ESPAÑOL 

Para conseguir realizar estos proyectos, os propongo colaborar con lo que mejor sabéis hacer, ya sea punto de cruz, ganchillo, bordados o cualquier otra labor. Y para eso, podéis participar de diferentes formas:
  1. Bordar o Realizar Labores
  2. Diseñar
  3. Comprar en nuestra tienda benéfica 4LOVEprojects CharityShop 
  4. Dar a conocer nuestra causa

1. Bordar


Esquema
  • nuestros modelos (pedirnos el modelo que os interesa por e-mail a Karo
  • modelo de vuestra elección
Color: de vuestra elección

Acabados
  •  de vuestra elección: pueden ser tarjetas, cuadros, bolsitas, puntos de libro, ... 
  • dadle un título a vuestra realización, decidnos vuestro nombre o alias y vuestra ciudad de procedencia para indicarlo al lado. 
  • si os apetece añadid una nota que exprese vuestros sentimientos, las sensaciones os que inspira la realización, lo qué queréis transmitir con ella o que queréis que sepa el que la recibe. 
  • podéis ayudarnos a decidir el donativo necesario para adquirir vuestra realización: proponed vosotras mismas el valor del donativo en euros.

Envío
  • enviad vuestra realización  (se os indicará la dirección por e-mail)
  • avisarnos por e-mail de la fecha de envío. En cuanto lo recibamos, os lo notificaremos. 

Tienda Benéfica 
    • una vez recibamos vuestra realización, tomaremos una foto que será expuesta en la  Tienda Benéfica para recaudar donativos para la adopción. 
    • también hay diseños que podéis comprar por un precio simbólico. 

    2. Diseñar
    • Si también diseñáis modelos, podéis donarlos, enviándolos a Karo para que otros benefactores puedan bordarlos. Como en el caso anterior, proponed un título e indicadnos el nombre de autor que queráis que aparezca. 


    3. Comprar en la Tienda Benéfica 

    En la CharityShop encontraréis vuestras realizaciones y muchos otros artículos interesantes que podéis obtener con donativos desde 1 euro. 

    Todos las personas que realizan una donación son consideradas 'Benefactores' del proyecto de adopción de la Unidad de Emergencias Pediátricas del Federal Medical Center tal como queda reflejado en nuestra página web



    4. Difundir nuestra causa

    Otras Ideas y Propuestas

    Más adelante, nos gustaría llevar a cabo una operación parecida bajo un mismo tema. Ejemplo: el tema "Corazones para Nigeria", con un periodo de inscripción de 15 días, desde la fecha de lanzamiento. Los participantes tienen 2 meses para bordar, poner en forma y enviar su realización a 4LOVEprojects. Un álbum con todos los corazones recibidos se abrirá en la tienda online, para su venta.
    Si estáis interesados, enviad un e-mail




    FRANÇAIS 


    Afin d'atteindre nos objectifs, je vous propose de collaborer avec ce dont vous êtes expert(e)s, qu'il s'agisse de point de croix, crochet, broderies, ou tout autre ouvrage. Et pour cela, plusieurs façons de participer:

    1. Broder ou réaliser d'autres ouvrages
    2. Dessiner
    3. Acheter dans notre boutique bénéfique 4LOVEprojects CharityShop 
    4. Faire connaitre notre cause

    1. Broder


    Grille
    • nos modèles (nous demander la grille qui vous intéresse par e-mail
    • modèle de votre choix
    Couleur: de votre choix

    Finitions 
    • de votre choix: cela peut être des cartes, cadres, sachets senteurs, marque-pages,... 
    • donnez un titre à votre réalisation, dites-nous vote nom ou alias et votre ville, afin de l'indiquer à côté 
    • si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter un mot exprimant vos sentiments, sensations, que votre réalisation inspire, ce que vous souhaitez transmettre avec celle-ci ou ce que vous voulez que la personne qui le reçoit sache. 
    • vous pouvez nous aider à décider du don nécessaire pour obtenir votre réalisation: proposez la valeur du don en euros.

    Envoi
    • envoyez votre réalisation (l'adresse vous sera communiquée par e-mail) 
    • prévenez-nous par e-mail de la date d'envoi. Dès sa réception, nous vous le ferons savoir. 

    Boutique Bénéfique
      • une fois que nous aurons reçu votre réalisation, nous en prendrons une  photo, qui sera exposée dans la Boutique Bénéfique, afin d'obtenir les dons pour l'adoption. 
      • il existe aussi des dessins que vous pouvez obtenir pour un prix symbolique. 


      2. Dessiner 

      • Si vous dessinez vos modèles, vous pouvez aussi en faire don, en les envoyant à Karo pour que d'autres bienfaiteurs puissent les broder. 
      • Comme dans le cas précédent, proposez-nous un titre et indiquez-nous le nom de l'auteur que vous souhaitez qui apparaisse.

      3. Acheter dans la Boutique Bénéfique

      Dans le CharityShop, vous trouverez vos réalisations, ainsi que beaucoup d'autres articles intéressants que vous pouvez vous procurer, à partir d'1 euro. 

      Toutes les personnes qui font un don sont considérées "Bienfaiteurs" du projet d'adoption de l'Unité d'Urgences Pédiatrique du Federal Medical Center, comme cela apparaît sur notre page internet 


      4. Faire connaître notre cause
      • en vous faisant fan de notre page sur facebook avec un "j'aime"
      • en partageant nos projets sur vos blogs et pages

      Autres Idées et Propositions

      Dans quelques temps, nous aimerions réaliser une opération similaire avec un même thème. Exemple: le thème "Cœurs pour le Nigeria", avec une période d'inscription de 15 jours à partir de la date de lancement. Les participants ont 2 mois pour broder, mettre en forme et envoyer leurs réalisations à 4LOVEprojects. Un album avec tous les cœurs reçus sera ouvert sur notre boutique en ligne, pour leur vente.
      Si ce projet vous intéresse, envoyez-nous un e-mail 




      ENGLISH


      In order to raise our goals, I propose you to collaborate with what you do the best! It can be cross-stitch, crochet, bobbin lace, or any kind of handcrafts. And for that, you an participate in different ways:

      1. To Embroider or to do Handcrafts
      2. To Design
      3. To buy in our 4LOVEprojects CharityShop
      4. To make our cause known

      1. Embroider (Cross-Stitch)
      1.B
      Chart
      • our models (ask us for the chart you are interested in sending an e-mail to Karo
      • your model
      Colour: the one you wish

      Finishing
      • as you prefer: as examples: cards, frames, sachets, bookmarks,...
      • give a title to your realization, tell us your name or alias, and your town, in order to write it on its side
      • if you want, you can also add a note expressing your feelings, what your realization inspires, what you want to transmit with it or what you want the one who will have it to know
      • you can also help us deciding the necessary donation to acquire your realization: propose the value of the donation in euros.

      Shipment
      • send your realization (the address will be sent to you by e-mail) 
      • let us know by e-mail the date of shipment. When we receive it, we will notify you of it.

      Charity Shop
        • once we have received your realization, we will take a picture, which will be exposed in the CharityShop, to collect donations for the adoption
        • there are also designs, which you can buy for a symbolic price.

        2. To Design
        • If you design your models, you can also donate them, sending them to Karo, so that other benefactors can embroider them.
          Like in the previous case, propose us a title and give us the author's name you want to show.


        3. To buy in the CharityShop

        In the CharityShop, you will find your realizations, as well as many other interesting articles, that you can order from 1 euro.

        All the people who make a donation are considered as "Benefactors" of the adoption of the Pediatric Emergency Unit of the Federal Medical Center project, as it is shown in our Webpage.


        4. Spread our cause
        • becoming a fan of our facebook page, with "I like"
        • sharing our projects on your blogs and pages


        Other Ideas and Propositions

        In the future, we would like to carry out a similar operation, with a unique theme. Example: the theme "Hearts for Nigeria", with an entry period of 2 weeks, from the launching date. The participants will have 2 months to make their heart, finishing it and send their realizations to 4LOVEprojects. An album with all the received hearts will be opened on our online shop for their selling.
        If you are interested in this project, please send an e-mail.